کارتون سینمایی انکانتو یا افسون (Encanto) یک انیمیشن کمدی، فانتزی، خانوادگی، ماجراجویی و موزیکال محصول سال 2021 کشورهای آمریکا و کلمبیا به کارگردانی جارد بوش، بایرون هاوارد و چاریس کاسترو اسمیت و نویسندگی مشترک لین-منوئل میراندا، جارد بوش و چاریس کاسترو اسمیت است که توسط دو کمپانی Walt Disney Animation Studios و Walt Disney Pictures تولید و منتشر شده است؛ در نسخه اصلی این انیمیشن جذاب هنرمندانی همچون استفانی بیتریز، دایان گررو، ویلمر والدراما، آنجی سپدا، رنزی فیلیز، کارولینا گایتان، جسیکا داروو، آداسا، ماریا سیسیلیا بوترو، مائورو کاستیلو و غیره به صداپیشگی به جای کاراکترهای اصلی انیمیشن پرداخته اند؛ جالب است بدانید سازندگان انکاتنو، سه انیمیشن معروف و پرطرفدار به نام‌های فروزن 2، رالف خرابکار و رایا و آخرین اژدها را نیز در کارنامه کاری خود دارند؛ انیمیشن انکانتو شصتمین فیلم تولید شده در کمپانی دیزنی است که توسط بایرون هوارد و جارد بوش کارگردانی شده است؛ تهیه کنندگی این انیمیشن را نیز کلارک اسپنسر و یویت مرینو فلورس برعهده داشته و ترانه‌های آن نیز نوشته لین-منوئل میراندا میباشد؛ بایرون هاوارد کارگردانی اهل ایالات متحده آمریکا است؛ وی برای کارگردانی فیلم‌هایی همچون تیزپا (2008)، گیسو کمند (2010) و زوتوپیا (2016) شناخته شده میباشد؛ در نوامبر سال 2016، لین-منوئل میراندا اعلام کرد که جان لاستر، رئیس وقت استودیوی والت دیزنی، ایده‌ای برای ساخت یک انیمیشن جدید را به بایرون هاوارد ارائه داده است؛ سپس میراندا بیان کرد که کار بر روی این پروژه آغاز شده و در مراحل اولیه تولید قرار دارد؛ در تاریخ 29 ژانویه سال 2020 نیز گزارش شد که استودیوها در حال ساخت یک فیلم انیمیشن با محوریت یک خانواده لاتین هستند و کارگردانان، تهیه‌کنندگان و فیلمنامه‌نویسان نیز معرفی شدند؛ در 18 ژوئن سال 2020 هم عنوان آزمایشی Encanto برای آن مشخص شد و گفته شد موضوع آن در مورد دختری جوان است که در یک خانواده جادویی زندگی میکند؛ در حالی که گزارش‌های اولیه گفته بودند حوادث این فیلم در برزیل رخ خواهند داد اما میراندا در 22 ژوئن اعلام کرد که این فیلم در مورد یک دختر کلمبیایی میباشد؛ در همان روز همچنین گزارش شد که کاسترو اسمیت علاوه بر نویسندگی فیلمنامه، به عنوان کارگردان نیز با این پروژه همکاری خواهد کرد؛ همچنین این انیمیشن دارای هشت ترانه اصلی به دو زبان اسپانیایی و انگلیسی خواهد بود؛ انیمیشن انکانتو که با بودجه 50 میلیون دلاری ساخته شده و یکی از انیمیشن‌های پر هزینه کمپانی والت دیزنی به حساب می‌آید، اولین بار در تاریخ 24 نوامبر سال 2021 میلادی توسط Walt Disney Studios Motion Pictures در سینماهای کشور آمریکا و چندین کشور دیگر به صورت همزمان اکران خواهد شد؛ شما میتوانید نسخه دوبله فارسی دو زبانه و همچنین نسخه زبان اصلی این انیمیشن جذاب و دیدنی را با لینک مستقیم از وبسایت زدفلیکس دانلود و یا به صورت آنلاین تماشا کنید. برای دانلود انیمیشن افسون Encanto 2021 به باکس دانلود مراجعه کنید.
عوامل دوبلاژ سورن:
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی، مترجم: سارا احمدزاده، صداپرداز: رضا سلطانی، ترانه سرا: آنیتا قالیچی، میکس و موزیک: بهزاد الماسی، گویندگان: میرابل: (آنیتا قالیچی)، مادربزرگ (پرستو عامری)، دولوروس (لیلا سودبخش)، لوئیزا (فریبا ثابتی)، ایزابلا (مینا مومنی)، پپا (سمیه الیاسی)، آنتونیو، مادر میرابل و… (راضیه فهیمی)، برونو (آیدین الماسیان)، کامیلو (عرفان هنربخش)ریال محمد رضا صولتی (پدر میرابل)، همسر پپا (علیرضا وارسته)، عباس چهاردهی، روژینا ظهوری، کسری نیک آذر، مسعود تقی پور، آیلار احمدی، سارا باقر زاده، ولی الله نوری، کاملیا زارعی و کودکی میرابل (دیانا لطیفی)
عوامل دوبله آوای نوین هنر:
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر، مترجم: سالار صناعیان، مدیر دوبلاژ: نعیمه رضوانی، ناظر کیفی: رضا نصیرزاده، صدابرداران: بهراد مهدوی راد و آراز علیلو، امورفنی صدا: ماهان زائری، تدوین‌گر: امین چوبکی، مترجم ترانه ها: معین گودرزی، گروه ترانه سرایان: آراز علیلو، مسیحا شهیدی و رضا نصیرزاده، خوانندگان: ماهی بهرامی، مسیحا شهیدی و رضا نصیرزاده، تنظیم کنندگان: آرمین پیدا و آراز علیلو، گویندگان:، زهرا علیپور، سعیده تهرانی، ندا آسمانی، مریم خلقتی، مسیحا شهیدی، مژده ناظمی، احمد ذبیحی، پانته آ یزدی، ساناز عباسپور، سمیه انوری، مرجان دلجو و…
- جوایز: برنده 1 جایزه اسکار، 53 برنده و 87 نامزدی در مجموع
- زبان: انگلیسی، اسپانیایی
- نویسنده: Charise Castro Smith, Jared Bush, Byron Howard
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.